柯尔柏集团​计划​收购法​戈​自动化​公司

作为医药科技业务领域的控股公司，柯尔柏医药科技及其北美子公司柯尔柏医药科技北美公司（Körber Medipak Systems NA, Inc.）旨在通过此次收购，拓展其为制药和生物制药客户提供的产品与服务。法戈自动化的制药包装设备，例如注射器处理机器，根据客户的规格设计和制造。此外，法戈自动化还提供先进的集成服务，通过将机械部件和控制系统无缝衔接，构建完整的包装生产线。法戈自动化公司拥有约70名专家。在柯尔柏医药科技业务领域内，法戈自动化将与负责北美市场的销售和服务枢纽——柯尔柏医药科技北美公司紧密联结。

柯尔柏集团执行董事会主席Stephan Seifert强调：“我们非常欢迎有机会与法戈自动化合作，在蓬勃发展的制药市场中一起拓展业务。将法戈自动化整合到我们的技术组合中，不仅能为客户带来激动人心的新产品与解决方案，也将进一步拓展我们的国际布局。”

柯尔柏医药科技首席执行官Clemens Berger补充道：“在我们的业务领域内，法戈自动化将受益于我们深厚的技术积淀与在制药市场的长期经验。法戈与现有的柯尔柏医药高度互补，产品组合相得益彰。通过此次整合，我们将能够为北美客户提供更加全面、集成的解决方案。”

法戈自动化总裁Kevin Biffert表示：“柯尔柏将是我们理想的战略合作伙伴。成为柯尔柏医药的一部分，将为我们现有和潜在客户增添价值，同时此次收购将为我们开启新的、长期的国际化未来。”

此项收购尚需获得柯尔柏集团监事会的批准。